101. چكامه هاي متنبي,چكامه هاي متنبي
پدیدآورنده : متنبي ، احمد بن حسين ، 303- 353ق,مترجم آرتور جان آربري ؛ ترجمه اشعار از عربي به فارسي موسي اسوار
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : 31229,شعر عربي - قرن 4ق=شعر عربي - متون 4ق . - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - قرن 20م - ترجمه شده از عربي=شعر عربي - قرن 4ق .- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
چ
245
م
7134/
92
102. چکا‌مه ها‌ی متنبی, دیوان. چند زبا‌نه
پدیدآورنده : متنبی، احمدبن حسین، ۳۰۳ - ۳۵۴ق
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۴ق,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۳۲ ۱۳۸۴
103. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : متنبی ، احمد بن حسین ، ۳۰۳ - ۳۵۴ ق.
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق-۰ ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از عربی,شعر عربی- قرن ۴ ق - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴-۰ ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
/
چ
۲۴۵
م
104. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : متنبی، احمد بن حسین، ۳۰۳-۳۵۴ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۴ق.,شعر عربی - قرن ۴ق. - ترجمه شده به انگلیسی.,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از عربی.,شعر عربی - قرن ۴ق. - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,متنبی، احمد بن حسین،۳۰۳-۳۵۴ق.- نقد و تفسیر.
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۳۳ ۱۳۸۴
105. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : / احمد بن حسین متنبی,Poems of Al - Mutanabbi.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۴ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
م
۲۴۵
چ
106. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : متنبی، احمدبن حسین، ۳۰۳-۳۵۴ق.، Husayn-al ibn Ahmad Tayyib-al Abu ,Mutanabbi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی - قرن ۴ق.,ترجمه شده از عربی شعر انگلیسی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۴ق.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۳۲
107. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : / مترجم آرتور ج‍ان‌آرب‍ری,متنبی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر عربی,شعر انگلیسی,شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۴ق., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۴ق., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۳۲ ۱۳۸۴
108. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : متنبی، احمدبن حسین
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۴ ق.,شعر عربی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۹ م. - ترجمه شده از عربی - قرن ۴ ق. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۳۲ ۱۳۸۴
109. چکامههای متنبی
پدیدآورنده : متنبی، احمد بن حسین، ۳۰۳-۳۵۴ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۴ق. شعر عربی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
د
۹۰۳۲
110. حدیث ساغر و می
پدیدآورنده : لینگز، مارتین، ۱۹۰۹-
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : ترجمه شده به انگلیسی شعر عرفانی عربی,ترجمه شده به فارسی شعر عرفانی عربی,عارفان - سرگذشتنامه
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
ع
۴
ل
۹ ۱۳۹۲
111. حدیث ساغر و می
پدیدآورنده : / تالیف و گزینش مارتین لینگز,لینگز,Lings
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : عارفان, -- سرگذشتنامه,شعر عرفانی عربی -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی عربی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
ع
۴،
ل
۹
ح
۴
112. حدیث ساغر و می
پدیدآورنده : تالیف و گزینش: مارتین لینگز؛ ترجمه و تکمیل: سعید رحیمیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر عرفانی عربی - ترجمه شده به انگلیسی,شعر عرفانی عربی - ترجمه شده به فارسی,عارفان - سرگذشتنامه
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
ع
۴
ح
۴ ۱۳۹۲
113. حديث ساغر و مي
پدیدآورنده : / تاليف: مارتين لينگز,عنوان اصلي: 2004 ,Sufi poems: a medieval an thology,لينگز,Lings
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عرفاني عربي -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر عرفاني عربي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,عارفان -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱ ۰۰۸
ل
۹۵۸
ح
114. حدیث ساغر و می Sufi poems: a medieval anthology
پدیدآورنده : تالیف و گزینش مارتین لینگز؛ ترجمه و تکمیل سعید رحیمیا‌ن.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترجمه شده به انگلیسی شعر عرفانی عربی,ترجمه شده به فارسی شعر عرفانی عربی,سرگذشتنامه عارفان
رده :
PJA
۲۶۰۲
/
ع
۴
/
ح
۴ ۱۳۹۲
115. حدیقه النبی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور عربی - قرن۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ح
۴
116. خانه دوست (از خانه تا صاحبخانه)
پدیدآورنده : محمد منتظر
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) گرگان (گلستان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14=شعر مذهبي - قرن 14=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده به انگليسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده به عربي=شعر انگليسي - قرن 20- ترجمه شده از فارسي=شعر عربي - قرن 14- ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
7929
/
خ
78
خ
302
1379
117. خانه دوست, بيت الحبيب
پدیدآورنده : محمد آخوندي
موضوع : شعر عربي, قرن - 14 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي, قرن - 14 ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به عربي شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 14 شعر مذهبي - قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
118. خدایا‌ن زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م,شعر منثور آمریکا‌یی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
دخ
۲۸۱
ج
119. خون آدونیس
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰- م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴,قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از عربی شعر انگلیسی
120. خون آدونیس
پدیدآورنده : سعید، علی احمد Said, Ali Ahmad ۱۹۳۰ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی -- سوریه -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۹
خ
۹ ۱۳۸۶
